やっと終わってホッとしたこと

 


2025年5月22日　Thursday

やっと終わったーー🙌

今の職場に就いて、３年目になりました。

まだ３年目

私は公務員なので、
毎年、テストを受けなければなりません。

何のテストかって？
違法なことをしていないかの検査です。

ほんとは４月に受ける予定だったのが、
その前日に体調を崩して、
行けなかったんです。

それで、今日になりました。

テストは今回で３回目なんですけどね・・・

前回、ダウンタウンでテストをした時は、
私一人しか、館内に入ることが出来なくて、
問診表も書かされて、
それが、当たり前だけど、全て英語でしょ。

もし、その質問に間違おうもんなら、
大変なことになるでしょ。

だから、私は一番最初の時は、グーグル翻訳を使ったんです。

そして、昨年も問診表を翻訳しようとしたところ、
まさかの翻訳アプリが、どう言う訳か働かなくて・・・💦

それで、今回も、翻訳が使えなかったらどうしようと、
不安と緊張でした。

そんな不安の中、
一人の女性が受付で説明を受けていて、
それを聞き耳を立てていたけど、
その英語の意味が全く解らなくて、
不安倍増💦

えー、何を説明してはるか、意味わからへんやん。

どうしよう～💦

こんな挙動不審で、
テストを受けに来て、
既に、周りから見たら、変な人になってないかな？

そう思った私は、緊張を隠しながら冷静を装い、
挙動不審にならないよう、おとなしくしていました。

今回は前回とは違うクリニックで、

入口にセキュリティーの人もいないし、

あたりを見渡すと、

誰でも館内に入ってもいいような雰囲気

え？もしかして、主人も中に入ってもいい？

一人で来たなら、一人で何とかしないといけないけれど、

車で待ってくれてる主人に、頼ってしまう私がいた。

Lineでメッセージを送り、

ガラス越しの大きな窓から、

こっちに来て～と、主人に手を振った。

そうして主人が、担当者の言葉を通訳してくれた。

とても簡単なことなのに、
昨年とはテストの方法が違ったから、解りにくくて、
主人がいてくれて大助かりだった。

名前を呼ばれて、検査室に入り、

貴重品や持ち物、お財布も全て、ロッカーに入れて、

カギをかけて、検査する場所に入りました。

検査する場所は、お手洗いです。

受付の人が女性に説明されていた時、

３つのカップを持って説明されていたから、理解出来なかったけど、
ひとつのカップの中に、ふたつの試験用の容器があって、
それを見て、ようやく理解が出来た。

待合室では緊張感でいっぱいで、頭に柔軟性がなかった。

また、前回の時は、

ただ、棚にカップを置くだけだったのが、

今回は、担当者が私に、

「この容器に詰め替えるので、その場で見てて」

と、言われ、

その後、番号が正しいかの確認をして、

私が書いた名前のイニシャルラベルを容器に貼るところから、

その容器を袋に詰めて、シールを貼るところまで、

一部始終、その場でじっと見ていました。

間違いがあったら、問題だものね。

あとは、ソーシャルセキュリティ番号の下４桁など記入し、
サインとプリント文字の名前を書いて、
その控えをもらい、それで全てが終了でした。

「All done!」
オールダンと、カタカナ英語で笑顔になって、
ありがとうございましたと告げて、
検査室を出ました。

トータル１５分ぐらいだったかな？

英語が理解できない時、

また、英語がうまく話せない時が多々あるというのに、

今の職場に就職できたのは、奇跡です。

私を雇用してくれたマネージャーに、

ただただ、感謝しかありません。

また、一緒に働いているフィリピン生まれの女性も、

とても親切で優しくて、

彼女がいてくれているおかげもあって、

私は助けられています。

ドラッグテストの結果が判ったら、
今度は、アメリカン・レッドクロスのファーストエイド

アメリカ赤十字の応急処置でCPRとAED、

講習受けて、終了証明書のテストが待っています。

ふーーっ

それが終わったら、また気楽になれる。

あと、もう少しの辛抱です。

主人が、渋滞も考慮して、
早めに目的地の検査する場所に連れて行ってくれた。

もし来年もテストを受けるようなことがあれば、
今度は一人で大丈夫🙆

ただ、車で行くと２０分ぐらいのところでも、
バスで行くと１時間かかるのよね。

来年はどうなってるかな～？

最後まで読んで下さってありがとうございます。

このブログのURLは、
https://sayuhawaii.blogspot.com/

また観てね！

ハワイのブログランキングも参加しています↓

にほんブログ村

ハワイランキング