高級アワビが美味しいコナ・アバロ二 ここに移転しています！！

KCCファーマーズマーケットでお馴染みの
コナ・アバロ二

少し前に、カパフル通りを歩いていると、
日本人観光客さんがいてはったので、
思わず声を掛けました。

「何処に行かれるんですか？」

すると、

「コナ・アバロ二に行きます」

と、言われたので、
今は確か、
店内で食べることが出来ないんだけどな。

と思っていました。

コナアバロ二は、以前は
アラモアナセンター１階の
フードコートにあった、
美味しいあわびのお店です。

その名の通り、
ハワイ島のコナで
栽培されている高級あわびです。

今は、アラモアナのフードコートから、

このカパフル通りに移転されています。

メニューはこちら

注文を受けてから焼くので、
３０分ぐらい掛かります。

電話注文をお勧めします。

と書かれています。

電話は日本語で注文出来ます。

ワイキキのホノルル動物園からの道順

ホノルル動物園からは、
信号の待ち時間も入れて、
徒歩１５分ぐらいです。

ザ・バスで行くと、バス停の前にあります。

２L番、１３番

２番バスは、
カハラモール行きに乗ってください。
（2023年８月の路線変更）

コナ・アバロ二の隣には、
猫カフェがありますよ。

向かい側には、
ホノルル図書館があります。

こちらは図書館付近から撮った写真

この写真も図書館付近から撮った写真

コナ・アバロ二の建物の隣には、

ガソリンスタンドがあります。

あわびの焼きたての香ばしい香りと、
あの食感がたまらないよね～

コナ・アバロ二　カパフル店
営業時間
10：00AM～2：00PM
火曜日～土曜日

KCCファーマーズ
カカアコのファーマーズマーケットでも販売中

参考になれば嬉しいです😃

最後まで読んで下さって
ありがとうございます。

※さゆハワイブログは、
名前が変更しています。

現在は
さゆハワイ　きっと未来はよくなる

ハワイのブログランキングに参加しています。
↓　↓

にほんブログ村

ハワイランキング

カハラモールにあるRossドレス＆ワイキキのRossドレスで

ワイキキから２番バス、
２L番バスの路線が変わったことで、

とても行きやすくなったのが、
カハラモールです。

カハラモールのフードコートの中にも
おむすびが美味しいお店、

いやすめがありますよ。

このカハラモールの２階駐車場に、
ROSSドレスがあります。

随分前にも、
道案内をしたことがあるのだけど、

ここに行くのに、
結構、道がわからなかった。

と言う人がいてはったので、
今回も写真を撮って来ました。

アラモアナセンターにもある
ジーンズ・ウェアハウス

ここはカハラモールの中にあっても、
とてもお安くお買い物が出来る

カジュアルなショップです。

このショップのところから、

映画館に向かって行きます。

映画館の手前に、
くるくる寿司があって、
その近くにエレベーターと
階段があります。

 

そこを上に上がると駐車場に出ます。

駐車場を大回りしてもいいけど、
近道があります。

ここを通り抜けると、
ROSSドレスのところに出ます。

ワイキキやアラモアナセンターにある
ROSSドレスと比較して、
ゆったりとした雰囲気で、
お買い物がしやすいです。

ただ、このROSSドレス

カハラモールに限らず、
時々、不良品があるので、
気を付けて
商品を見なければなりません。

ハンガーにあるサイズも
間違ってたりするので、
商品そのもののタグで、
ちゃんと確認しないと、
間違ったサイズを買ってしまう
そんな人もいてはります。

もし、間違ったサイズを買っていたり、
不良品を買ってしまった場合など、
必ずしも買った店舗に行かなくても、
ワイキキや、アラモアナセンター内にある、
ROSSドレスでも返品、返金が可能です。

返品の理由は、
聞かれないことが多いけど、
まれに理由を聞かれる場合があります。

レジで返品をしてる人を
よく見るけど、
やはり、
「サイズが合わなかった」
って、言ってる人が多いです。

旅行で来られて、返品する時間を考えると、

貴重な時間なので、やはり

試着は大事です。

試着したい洋服を
試着室に持って行くと、

スタッフが、
このハンガーラックに掛けて
と言われます。

ハンガーラックに掛けると、
洋服の中に何もないかを確認をして、

札を渡してくれます。

試着が終われば、札を返し、
もし、買わない場合は、
スタッフにその服を渡すか、
元の場所に戻せばOKです。

何か聞かれた時は、

「It wasn't' my size」
イト、ワズント　マイサイズ

これでOK！

少し前に、

あまり観光客が買い物に来ないだろう
とあるショップで、

私は気に入ったTシャツがあったので、
買おうと思った。

１枚は自分のサイズがあったので、
レジに持って行き、
もう一枚は、
同じデザインで小さいサイズが
欲しかったので、

Tシャツを見せながら、
このデザインで小さいサイズが欲しいと、

ブロークン英語で頑張ったけど、

その英語が全く通じなかった(>_<)

Do you have this in a smaller.

こんな簡単な英語もとっさに出て来なくて、
一生懸命に、Sサイズ、って言ってたんだけど、
Sサイズは、カタカナ英語で、
小さいサイズが欲しいなら
スモーラーって言わなくちゃいけなかった。

色違いが欲しい場合も、

Do you have this in other colors.


ま、ワイキキで
日本の観光客さんが多いところなら、
通じると思うけど、
なるべくなら、スモーラ―サイズ
ラージャーサイズって言うのが
いいんでしょうね。

スモーラ―のラも、
ラージャーのラも
Lの発音です。

英語は勉強しなくっちゃって頭では思うけど、
なかなか行動に移せないハワイ暮らし

いつまで経っても、
英語レベルは上達しません。

でもね、
つい最近、
ワイキキのRossに行った時、
レジに並んでいると、

スタッフがアナウンスで

「洋服のハンガーは、ハンガーラックに掛けてね」

なんて、言ってはったんです。

それで、私の後ろに並んでいた、
何処の国からの観光客さんだろうか？

アラビア語かな？

全く言葉は分からないんだけど、
何となくこんなことを言ってはるんとちゃうかな？

って思いました。

「な、な、今、何て言ったの？」

「いや、わからなかったわ。
何だろう？」

そこで、私はジェスチャーで、
ハンガーを指さしながら、

「このハンガーを取って、
あっちに掛けるんやで」

と、カタカナ英語で言うと、

「あーなるほど」

みたいなジェスチャーで、通じました。

言葉が分からなくても、
相手が何となくこんなことを言ってはるって
分かる時、ありますね。

時々、

「あなたが何を言ってるか、わからないわ」

て言われることも多いけど、
堂々とした態度で、
相手に伝える意識が高いと、
言葉って通じるもんだと思う時も、
多々あります。

 

最後まで読んで下さって
ありがとうございます。

※
さゆハワイブログは、名前が変更しています。

現在は
さゆハワイ　きっと未来はよくなる

ブログ村や、人気ブログランキングから
リンクしています。

ハワイのブログランキングに参加しています。
↓　↓

にほんブログ村

ハワイランキング

インタ―ナショナルマーケットのレストラン🥄一気に公開！！

LILIHA BAKERY
リリハベーカリー

２０２３年9月１７日

今回は、
インターナショナルマーケットの
３階にあるレストランの紹介です！！

リリハベーカリーは、
ロコに大人気の
老舗のパン屋さん＆レストランです。

お値段もリーズナブルなので、
ロコだけではなく、
観光客にも大人気のレストランです。

そして、こちら、

CRCKIN KITCHIN
（クラッキン・キッチン）

以前は、シーサイドアベニューと、
クヒオ通りの角にあったけど、

こちらに移転してますよ。

クラッキン・キッチンは、
“大胆に、豪快に楽しく“
をコンセプトにされた、
手づかみで食べる
シーフードのレストラン


ハッピーアワーはこちら

EATHING HOUSE 1849

（イーティング・ハウス）

新鮮な地元の食材を使用されて、
おいしい料理を作ってはる、

シェフのロイ・ヤマグチさんは、
いくつかの賞を受賞されています。

人気のレストランで、
オアフ島だけではなく、

マウイ島、ハワイ島、

カウアイ島にもあります。

ハッピーアワー毎日
4：00PM～6：00PM

Herringbone
ヘリンボーン

友達に、カカアコにある
インドシナというお店がおいしいよ。
と勧められていました。

インドシナは、
このヘリンボーンと同じ
青木グループの経営です。

南カリフォルニアの料理、
シーフードがメインの
レストラン

ハッピーアワー
4：00PM～6：00PM

MOANI（モア二）

ガーリックシュリンプに、
ハワイアン料理、
毎日、ライブ演奏があるレストラン

ハッピーアワー
4：00PM～6：00PM

オープンエアーの席もあります。

Skybox Taphouse
(スカイボックス・タップハウス)

イタリアン料理、

スポーツ観戦しながら、
お食事を楽しむことが出来ます。

ハッピーアワーもあり

曜日によって時間が変わります。

STRIPSTEAK
（ストリップ・ステーキ）

サンフランシスコを拠点とするレストラン

ステーキがおいしいと評判の
レストラン

シェフは、

1997年に、スターシェフ・オブ・ザ・イヤー
2002年に、ベストシェフ・カリフォルニア
これらを始めとする
数々の賞を受賞されています。

ハッピーアワー
4：00PM～6：00PM

ShoreFyre

（ショアファイヤー）

ロコモコやガーリックシュリンプなど
ハワイアンフードがあるレストラン

ハッピーアワー
4：00PM～6：00PM

お酒を飲まれる方は、
必ず、顔写真付きの年齢確認が出来る

パスポートなどを持って行ってね！

ハッピーアワーは、
毎日しているレストランと、
曜日によって時間が変わる
レストランとがあります。

参考になれば嬉しいです😃

 

最後まで読んで下さって
ありがとうございます。

さゆハワイ　きっと未来はよくなる

ブログ村や、人気ブログランキングから
リンクしています。

ハワイのブログランキングに参加しています。
↓　↓

にほんブログ村

ハワイランキング

カハラモール行きの２番バスが走ることになったことで混乱！！

2023年９月16日　晴れ

ワイキキのクヒオ通りを走るバスで、
カハラモール行きのバスが増えました。

８月の２０日に路線が変更して、
１か月近くが経ちますが、

私は、路線が変わったことを知りながらも、
一昨日は、
バスの乗り間違いをしてしまった！

出勤の朝、
いつものように、
２番バスに乗り、
ふと、バスの中で・・・

何となく予感がして・・・

（もしかして、このバス、
行き先がワイキキのホテル回り
ってことないやんな？）

バスの表示を確認しなくては。
と思いながらも、忘れていた。

それで、そのもしかしてが、
大当たり！！

ワイキキのホテル回りのバスでした。

この日は、私、
バスをひとつ乗り過ごしてしまって、
それで、ちゃんとバスのアプリでも
カハラモール行きだと確認していたのだけど、
どういう訳か、ホテル回りのバスが先に
バス停に着いたんですよ。

バスアプリも正確じゃないからね。

いつも出勤時間よりも、
随分と早く家を出て、
余裕でバスに乗るのだけど、
この日は、出勤時間まで間違えて、
おっちょこちょいでした💦

ホノルルZOOのバス停で下車して、
ワイキキビーチの写真をささっと撮って、

そこから３つ先のバス停まで、
小走りで走り、
いつもはその場所から職場まで、
歩いて２０分ぐらい掛かる道を、

途中から間に合わないかも？

と、走って、走って、
１５分で到着し、
ギリギリ、滑りこみセーフで、
職場に着いた💦

あー良かった！ヽ(^o^)丿

私の職場では、
１５分の遅刻は、OKらしいんだけど、
ここは何なんでしょう。

日本文化で育った環境があるから、

“遅刻だけは出来ない。
何とか、間に合わせなければ“

という意識が働きました。

この日のワイキキビーチ

私の職場は、夜もオープンしてるんだけど、
もう、３週間前程から、
通路の電気が切れている。

利用者さんからは、
「もう暗すぎて、手探りでここを歩いてるのよ」
と、言われ、

あー、これが日本なら、
その日に電球を新しいのにしてるよね。

と、思うのだけど、
ここは、ハワイ🌴

もう、めちゃくちゃハワイアンタイムです。

このバス番号が変わってからと言うもの、

今まで、クヒオ通りから
カピオラ二パーク方面を走っていた２Lバスが、
カハラモール行きのバスに変更になったことで、
バスの運転手さんが大変な目に遭っています。

停留所の度に、観光客の人に質問され、
その都度、受け答えをされてるんですよ。

２Lバスの路線変更を知らない人が
まだたくさん、いてはるんでしょね。

※土日祝日は2Lのバスはなく、

カハラモール直行行きのバスも、

ありません。

土曜日の朝は、比較的、
KCC行きの２番バスが多いけど、
ほんまに、行き先の確認は、
しっかりしないとあきません。

この２番バスの変更が、
早くみんなに知れ渡りますように。。。
 

最後まで読んで下さって
ありがとうございます。

※
さゆハワイブログは、名前が変更しています。

現在は
さゆハワイ　きっと未来はよくなる

ブログ村や、人気ブログランキングから
リンクしています。

ハワイのブログランキングに参加しています。
↓　↓

にほんブログ村

ハワイランキング

ワイキキマーケットでこれが美味しそうだった！

昨日、ワイキキマーケットに行くと、
日本からの観光客さんがいて、
こちらを注文されてました。

このシグネチャーボウルは、
自分の好きなお肉に野菜を選んで、
ご飯と一緒に注文します。

それを鉄板で焼いてくれるんですね～

食品サンプルで選ぶことが出来ますよ～

 North Shore Style
ノースショアスタイル

ガーリックシュリンプ
チャイナタウン・グリーンス
ベルペッパー
ガーリックハーブ・マリネード
ふりかけ、グリーンオニオン

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Choke Veggies
チョーク　べジ―ス

焼き豆腐、
マッシュルームメドレー
チャイナタウングリーンズ
にんじん🥕、ブロッコリー
ベルペッパー
ガーリックハーブ・マリネード

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Local Kine
ローカル　カイン

スパム、ポーチュギーソーセージ
スイートオニオン

セレクトソース
グリーンオニオン、ふりかけ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Chainatown
チャイナタウン

チャーシューポーク
枝豆、もやし、
コリアンダー生姜ネギソース

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Seoul Style
ソールスタイル

ブルゴギ　ビーフ、

キムチ、もやし、にんじん🥕
オーサムソース
目玉焼き、グリーンオニオン
ごま

こちらで食べることができるよ

クヒオ通り沿い、

オープンエアーの風が気持ちがいい👍

私も注文しようと思ってたんだけど、

先に注文された方が、

この空いてる席に座らはるだろうし、

そうなると、席がなくて、

テイクアウトも考えたけど、

お腹もペコペコで、

バスの時間もあるので、

また今度にしました。

１２ドルぐらいで、食べられるのは、

ワイキキでは安いです👍

チップはしてもしなくてもいいです。

さゆハワイ　YouTubeはこちら

最後まで読んで下さって

ありがとうございます。

さゆハワイ　きっと未来はよくなる

ハワイのブログランキングに参加しています。

↓　↓

にほんブログ村

ハワイランキング