和食レストランで残念だったこと

2023年12月26日　Monday

晴れ☀️

写真は、今朝のワイキキビーチです。

昨日はクリスマスと結婚記念日で、

主人と友達と3人で、

以前から予約していたレストランに行きました。

それで、少し前にもブログで書いたのだけど、

前回に行った時に、
私達のテーブルにオーダーをしてくれたスタッフが、
忙しさのあまりか？
イライラして高圧的だったんです。

今回もまた、
私達のテーブルに、注文を聞きに来てくれたのだけど、
また腑に落ちないことが・・・

私達は、美味しいお寿司を食べる為に、
前回に予約をしていたこともあって、
注文に来られた時、すぐにお寿司を注文しました。

すると、

「今日は、特別なので、

そのメニューは出来ません」

って言わはるじゃないですか。

えー？
友達に、握りのお寿司を紹介したくて、
この日を予約してたのに残念(>_<)

他のメニューにして！と言われて、

う～ん、迷う迷う。

それでメニューを見ながら、
どれにしようか？葛藤していました。

すると暫くして、

日本語が話せるスタッフが来てくれて、

「今日は、握り寿司を楽しみにしてたんですよ。」

って私が言うと、

「それ、出来ますよ」って言われた！

え？どう言うこと？

メニューにある握りは出来ないけど、

個別での注文は出来ます。

て、握り寿司出来るんやん！

しかも、出て来たのが、
鉄火巻きの入った、
メニューに書かれてあるものでした。

え？
おうどんにお味噌汁も運ばれて来て、
この注文がしたくて、最初から言ってたんだけど・・・

何故、私達が注文したメニューが出来ない。
って、言われたのか、もう、意味がわかりません？

このレストランは、リーズナブルなので、

友達に紹介して、友達はその後、

２人の友達を連れて来て、

また来年にも他の友達3人に紹介したいと、

予約を取ってはりました。

若いスタッフの接客は、気に入らないみたいだけど、
お店は気に入ってくれたみたいです。

昨日は、ワインを2人分、お酒を一杯
お寿司が3人分と、いくらを一貫
あと、ポテトサラダの注文で、
合計、チップ込みで140ドルぐらいでした。

接客は今回も残念だったけど、
久しぶりに、お寿司をお腹いっぱい食べることが出来て、
大満足でした。

最後まで読んで下さって
ありがとうございます😃

※さゆハワイブログで検索すると、
違うサイトにヒットします。

このブログは
さゆハワイ　きっと未来はよくなる

また観てね！

ハワイのブログランキングに参加しています。
↓　↓

にほんブログ村

ハワイランキング

ギフトカードを頂いて、向かったお店はココ

 

2023年12月23日　Saturday
曇り時々晴れ　ところによって小雨

クリスマスでギフトカードを頂いて、
それが、ピザショップだったので、
ユニバーシティーにある、
ピザショップに行って来た！

ちょうど夕食前の時間に行ったので、
店内には大勢の人がいて、大忙しでした。

初めてのショップだったので、
何処でオーダーするのか分からず、
いつ、スタッフが声を掛けてくれるかと、
数分待ちました。

それまでに主人に、
「何がいい？」

と聞かれるも、何がいいのかさっぱり分からないので、
全て、主人にお任せです。

ようやく一人の若い女性が声を掛けてくれて、
主人がオーダー中
ソーセージって、聞こえたので、
私は主人に、

「今、ソーセージって聞こえたけど」
って、言ってみたら・・・

「ソース・アン・チーズだよ」

って、私ったら、
“Sauce ＆ Cheese“

をソーセージと聞き取りました😅

ピザだけ買う予定が、
目の前で作ってくれている、
野菜サラダがおいしそう～
と、
カスタムの野菜サラダもオーダーしました。

ピザとカスタムサラダと、ジュースで、
お会計は、税金を入れて、
３０ドルぐらい。

頂いたギフトカードを利用して、
５ドルだけのお会計で済みました。

店内では食べずに、
To go(お持ち帰り)にし、
家でのんびり食べました。

これが、とても美味しかったです👍

ハワイ大学寮の１階にあるピザショップで、
駐車場は無料でした。

グルテンフリーピザ
ビーガンピザ
乳製品不使用のピザもあります。

Pieology Pizzeria
2615　Sキングストリート
配達もあり

久しぶりに、ユニバーシティに行くと、
５０年続いていたコクアマーケットがなくなっていて、
寂しいな～って思っていたら、

パロロのパパマーケット＆グリル店で、
今月12月に再開されていました。

また、機会があれば行ってみようって思います。

最後まで読んで下さって
ありがとうございます😃

※さゆハワイブログで検索すると、
違うサイトにヒットします。

このブログは
さゆハワイ　きっと未来はよくなる

また観てね！

ハワイのブログランキングに参加しています。
↓　↓

にほんブログ村

ハワイランキング

ハワイ暮らし クリスマスのプレゼント

今朝のワイキキビーチです。

2023年12月21日　Thursday
くもり☁ところによっては小雨

私は日本でも接客業を長く続けていました。

今はお店とかの接客ではないけれど、
人と接する仕事をしています。

今週はクリスマスの週と言うので、
職場のスタッフにするプレゼントは、

しない方がいいのか？
する方がいいのか？
どうするのが正しいんやろか～？

と、疑問に持ちながらも、
それぞれに、ギフトカードをプレゼントしました。

プレゼントをすることで、
変に気を遣わせても何だしな～

“どうか、気を遣わないでください“

と、口では言えないので、
心で思っていたのだけど・・・

ギフトカーズをプレゼントした相手から、
今日は、クリスマスのプレゼントを頂きました。

「返って気を遣わせたみたいで、ごめんなさい」

日本暮らしだったら、きっとそう言ってたけど、
この英語を言うことが、常識なのか非常識なのか？

ハワイ文化では、わからへんし、
ただただ、いつものお決まりの、

「Thank You so much！」

としか、言えなかった(>_<)

頂いたお菓子は、めちゃくちゃ美味しくて、
主人とシェアしてます。

何処のお菓子なのか、名前が書いていたら、
宣伝したいぐらいの美味しさでした。

プレゼントは、お菓子だけではなく、
クリスマスカードの中に、
キャッシュを入れて下さってる方や、
ギフトカードを入れて下さってる方も、
数名いてはりました。

もう、ただただ、感謝しかありません。

クリスマスの日は、祝日で、
アラモアナセンターもお休みです。

今日は、めがねが壊れたので、
アラモアナに行こうと思ったけど、

「この時期に、アラモアナセンターに行くと、人がいっぱいよ」
と、聞いたので、またにすることにしました。

このハワイで、めがねを作ろうと思ったら、
まずは、眼科に予約を取って、
予約日に目の検査をして、処方箋をもらって、
そんなステップを踏んで、
メガネショップに行かなければなりません。

レンズがあれば、フレームだけ購入して、
作ってもらうことも出来るのだけど、
レンズの大きさによっては、フレームも限られます。

あーー
日本なら、眼科に行かなくても、

安い上に、即日にメガネを作ってもらえるのにな～

と、また、いつものように、
日本の良さを思い出します。

今日、フレームが壊れたメガネは、
日本で購入した、非球面レンズです。

非球面レンズだと、ゆがみが少ないので、
目に優しいんですよ。

ハワイのメガネショップで、
非球面レンズがあるか、尋ねたところ、

「おそらく、ハワイにはないでしょう」

と言われたので、また、今回も、
今のレンズを使って、フレームを買い替える予定です。

ハワイにも、日本と同じメガネ作りシステムが、
出来てくれないかな～？

若い頃の視力は、2．0
中学生の頃には、同じクラスの子に、

「お前、2．0のとこ、全部覚えてたやろ～」

と、疑われたこともある程、ずっと視力が良くて、

「メガネなしで文字が読めるなんて、
羨ましいですよ」

なんて、言われたこともあるけど、
今は、メガネ無しでは文字が読めません(>_<)

人生も一生を通すと、
陽と陰の時、明と暗の時、
ビジネスの成功者で大金持ちの人も、
貧しい時があったって聞くし、
壊れたメガネを見ながら。
意外と皆、平等に出来てるものなのかな？

なんて、壊れたメガネを見ながら、
ふと、そんなことを思ってました。

最後まで読んで下さって
ありがとうございます。

※さゆハワイブログで検索すると、
違うサイトにヒットします。

このブログは
さゆハワイ　きっと未来はよくなる

また観てね！

ハワイのブログランキングに参加しています。
↓　↓

にほんブログ村

ハワイランキング